If the battery is affected by barometric changes they made a really, really poor choice of batteries, which is highly unlikely. That is something not to worry about. Since your implant can be recharged (wireless?) It's quite possible to have a portable charger similar to what are commonly used for phones and tablets.
You may very well need the PLB for other reasons, but I'd wager you'd not need it due to having the implant fail.