The only thing I don't recommend is cotton or hiking without underwear. I know some guys do it, but you risk a very nice bacterial +fungal infection. Not fun.
Just choose whatever works for you. Give it a try over a day or weekend hike (very hot/humid or rainy). Look for chafing, how fast they dry, comfortable...