Interesting.
I have had the black flies swarm around and sometimes land on the permethrin treated clothing, but fly off immediately after landing. My hiking companions seemed to fare worse without it. Nothing seems to prevent them from swarming around when they are dense enough. Sorry that it did not work out for you.