Josh,
Your idea of thru-hikers being counted from before the new section until now sounds right to have the numbers he gave. That new section hasn't been opened very long, and it seems like it'd be a stretch to have that many thru-hike such a relatively little-used trail that soon.