I'm planning an end to end of the long trail this July and am running into the same problem of figuring out how to get back to my car (whether I leave it at Journey's End or in Williamstown) - would you mind expanding on how you ended up managing it? Thanks!