Also completed a SoBo thru-hike with my dog this year. Looks like you have a lot responses, so here's my 2 cents:
When stopping by towns, I'd usually leash her to trees nearby. Let me know if you have any other questions about thru-hiking with a dog.
http://www.atjindo.com/blog/CT/2001