Drink water as close to the point it comes out the ground as possible, with no camping or livestock upstream/above it, and generally risk is very small.
We have existed on this earth for a long long time, and somehow we got by without filters and chemicals. Animals do quite well without them too today.
We also didnt have toilet paper!!!! Something else totally un-needed.