While I suppose some Post Office employees may do this for a hiker, I think it would be pretty bold of you to ask them to. If you choose to do your paying business with their competition, why, one earth, would you expect them to hold and dispense your package for you?

Talk about an entitled attitude.